
This is a somewhat interesting SF comic from the early to middle 90ies, which I read in a German translation from the French original. The setting is that of a united Earth that is in a cold war with the First Colonies, the remnants of the human space program, long since displaced by von Neumann machines. Humanity on Earth, while not having lost its lust for space, has gone mostly into hibernation, preferring virtual realities to the real world.
While the conflict of von Neumann machines vs human space explorers seemed strangely dated in the face of prose SF that merges the two and introduces far fresher and more interesting conflicts, it wasn’t without merit. I liked the story concept and the imagination that went into some of the details of the setting. Also the plot element of winning a game in virtual reality to amass the money for some action in the real world seemed preconscious of stuff like Charles Stross Halting State.
Sadly, the writing ranged from mediocre to atrocious and the plotting wasn’t all that great either. The bad writing may have been due to the translation, but overall that made reading it wearisome. I went on due to the setting and the overall story, but couldn’t really enjoy it as a reading experience. At least the art was excellent, some of the vistas in the virtual world and some of the space ship designs were marvelous.








